QUE PASA 3/13/2024 (ESPAÑOL)

Queridos Padres,

      Estamos a más de la mitad de la temporada de Cuaresma, y el tiempo de la muerte y resurrección de Jesús se acerca. ¿Cómo se están acercando usted y su familia a Dios? Reflexione sobre lo que le hace sentir mal, no necesariamente físicamente, sino emocional y espiritualmente. ¿Qué cosa malsana ocupa el espacio en su corazón, mente y alma que pertenece a Dios? Como dice el Salmo de hoy, recordemos que Dios es misericordioso y siempre está presente, especialmente en nuestros momentos de necesidad.

Dios es clemente y misericordioso.

Lento a la ira y de gran bondad.

El SEÑOR es bueno para todos.

y compasivo hacia todas sus obras.

El SEÑOR es fiel en todas sus palabras.

Y santo en todas sus obras.

El SEÑOR levanta a todos los que caen.

y levanta a todos los que están inclinados.

El SEÑOR es justo en todos sus caminos.

Y santo en todas sus obras.

El SEÑOR está cerca de todos los que le invocan,

en todos los que en verdad lo invocan.

El Señor es compasivo y misericordioso.

-Salmo 145: 8-9

 

Señor Misericordioso, gracias por enviarnos a tu Hijo para liberarnos 

del pecado y hacernos nuevos. Ayúdanos a mirar hacia adelante con esperanza en la vida que tú has planeado para nosotros. AMÉN.

(de Daily Reflections for Lent, M. Poust)


--Señora Sandra Jiménez


CONFERENCIAS DE PADRES Y MAESTROS 

Gracias por su tiempo y cooperación durante las conferencias de padres y maestros la semana pasada. Apreciamos su apoyo y colaboración mientras ayudamos a su hijo a aprender y crecer aquí en la escuela.

Si aún no lo ha hecho, recuerde firmar y devolver la boleta de calificaciones de su hijo al maestro de su hijo.

SERIE DE TALLERES PARA PADRES

En asociación con BVCC, ofrecemos una serie de talleres para padres, organizada por Pamela López, LCSW (trabajadora social clínica autorizada).

- "Profundizaremos en formas de cultivar la conexión con su hijo, aprenderemos la importancia de la reconexión consigo mismo y descubriremos cómo apoyar el desarrollo saludable óptimo de su hijo."

Los talleres se centran en estudiantes de 5º a 8º grado, pero todos los padres pueden unirse.

El segundo taller de esta serie es el 19 de Marzo de 5:00 a 6:30 en la escuela San Pedro. Se proporcionará cena y cuidado de niños.  Desplácese hacia abajo para ver el folleto y obtener más información.

** Regístrese para el taller utilizando este enlace antes del 17 de Marzo:  https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfKUKJxfoGXqUP49XTE_MTWtuhAYz-ns10Cs-1rRv8gKmJWWg/viewform 

ACTUALIZACIÓN DE LA CAMINATA AZTECA

El sobre de recaudación de fondos de Aztec Trek (cantidad obligatoria  de $125 dólares) ya está vencido. Si aún no ha entregado este sobre, ¡hágalo lo antes posible!

La caminata Azteca y el día de juego se llevarán a cabo el Viernes 22 de Marzo. Cada niño fue enviado a casa con un formulario de permiso de excursión para la caminata, ya que caminaremos hacia y desde Precita Park.  Firme y devuelva este formulario antes del 20 de Marzo.

Actualmente, aquí están las posiciones de la clase:

1er lugar - 1º Grado

2do lugar - Kindergarten

3dr lugar - 4º Grado

Sin embargo, la clasificación aún puede cambiar a medida que las clases ganen más puntos el día de nuestro juego. ¡Estén atentos para ver quién será nombrado Campeón Aztec Trek 2024!

PROGRAMA DE VERANO BVCC

¡La inscripción ya está abierta para el Programa de Verano de BVCC!

- Fechas: 10 de junio - 26 de julio (Cerrado el 19 de junio y el 4 y 5 de julio)

- Ubicación: 1249 Alabama Street en la escuela de San Pedro

- Tarifas: $0-$400 por semana (escala móvil). Nadie es rechazado por cuestiones económicas.

- Horario: 9:00 a.m. a 3:30 p.m.

*Los horarios pueden variar durante los días de excursiones.

- Horas extendidas

8:00 a.m.-9:00 a.m. - $50 por semana

4:00 p.m.-5:30 p.m. - $75 por semana

Para atención tanto por la mañana como por la tarde: $100 por semana

Registre a su hijo en este enlace:

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeVlSvCWLntFgXEEsFdqSUPReNi2NNPVW7DRFV7JFcclSCUnw/viewform

Para obtener más información, llame al 415-283-5545 o al 415-713-0625

CAMPAMENTO DE VERANO CYO

¡La inscripción al campamento de verano CYO está abierta para niños de 8 a 14 años!

** Consulte el sitio web para obtener detalles y videos sobre el campamento de verano CYO: https://catholiccharitiessf.org/cyocamp/cyo-summer-camp/

Esta experiencia de campamento de verano de una semana de duración en CYO Camp en Occidental, CA normalmente cuesta $940, pero debido a las generosas becas de campamento para los estudiantes de San Pedro , ¡el costo se reduce significativamente!

- Si una familia cumple con las pautas de elegibilidad de ingresos, entonces el costo del campamento es de $140, o $200 con transporte en autobús de ida y vuelta.

- Si una familia no cumple con las pautas de elegibilidad de ingresos, entonces el costo del campamento es de $390, o $450 con transporte en autobús de ida y vuelta.

Regístrese EN LÍNEA iniciando sesión en su cuenta existente o cree una nueva cuenta en este sitio web: https://cyocamp.campmanagement.com/p/request_for_info_m.php?action=enroll

** Asegúrese de indicar la escuela de su hijo como St. Peter's para que pueda recibir la tarifa especial.

Las becas son LIMITADAS. Si está interesado en que su hijo asista al campamento de verano de CYO con el precio de descuento, haga clic en los enlaces a continuación para completar AMBOS el formulario de Campership de Caritas y el formulario de ayuda financiera de CYO, disponibles en inglés y español.

INGLÉS Formulario de Campership de Caritas - https://www.caritascreek.org/camperships

Formulario de Campaña de Caritas en ESPAÑOL - https://forms.gle/jmt5skbDRsfEsgH2A

INGLÉS Formulario de ayuda financiera de CYO - https://forms.gle/c9CqVysUjurCbPa4A

Formulario de ayuda financiera CYO en ESPAÑOL - https://forms.gle/32brFXXQ5QK3vPvM9

El espacio es LIMITADO en cada sesión del campamento. Las fechas de las sesiones del campamento son las siguientes:

Primera sesión: 23 de Junio - 29 de Junio (¡Casi llena!)

Sesión dos: 1 de Julio - 6 de Julio

Tercera sesión: 9 de Julio - 15 de Julio

Sesión cuatro: 17 de Julio - 23 de Julio

Quinta sesión: 25 deJulio - 31 de Julio (¡Casi llena!)

¡Regístrese lo antes posible antes de que se agoten los espacios!

LA ARQUIDIÓCESIS SOBRE LA BECA FAMILIAR DE PRIMARIA 

- Cada año, las familias pueden solicitar a través de TADS la Beca Familiar de Primaria de la Arquidiócesis. Esta subvención no se renueva automáticamente. Vaya a www.mytads.com para completar su nueva solicitud de ayuda financiera 2024-2025. Asegúrese de tener sus documentos financieros (formulario de impuestos federales 2023 1040, W-2, 1099, Calworks, Calfresh, Seguro Social, Compensación de Trabajadores, Desempleo o cualquier otro documento financiero solicitado por TADS). listo para cargar o enviar por fax a TADS.

- La fecha límite de solicitud es el 1 de abril del 2024. NO se considerarán solicitudes tardías.

- La Arquidiócesis de San Francisco no puede brindar ayuda financiera a todos los estudiantes que la soliciten. Los solicitantes se clasifican según su necesidad financiera. Dentro del límite de los fondos disponibles, la Arquidiócesis de San Francisco otorgará ayuda financiera.

MENSAJE DEL FONDO BÁSICO

El Fondo Básico (Basic Fund) ha enviado correos electrónicos a los padres que necesitan hacer una renovación para los estudiantes que regresan. Si necesita cambiar su correo electrónico para el Fondo Básico o tiene preguntas, llame al (415) 986-5650. La fecha límite para la solicitud de renovación es el 29 de Marzo del 2024.

* Recuerde que los impuestos de 2023 son parte de la solicitud, así que planifique en consecuencia para cumplir con la fecha límite del 29 de marzo.

UNIFORMES ESCOLARES

Vivimos nuestro valor fundamental de UNIDAD cuando los estudiantes usan su uniforme escolar con orgullo. Por favor recuerde que el uniforme completo incluye la camisa polo blanca lisa, pantalones azul marino o falda, suéter o sudadera verde del uniforme, calcetines negros o blancos y zapatos deportivos sólidos negros o blancos (tenis).

Los Viernes (a menos que haya un servicio religioso), los estudiantes pueden usar la sudadera gris Azteca opcional, pantalones deportivos Aztecas y camiseta Azteca.

** Para comprar los suéteres grises de los Aztecas, obtenga un formulario de pedido en la oficina de la escuela.

Para obtener más detalles sobre el uniforme escolar, consulte la sección Uniforme del Manual para padres y estudiantes que se distribuyó el primer día de clases, que también está disponible en el sitio web de la escuela: http://www.stpeterssf.org/parents-students

Los estudiantes que no tengan el uniforme completo recibirán un “Aviso de uniforme” que firmará un padre o tutor, como recordatorio sobre la política del uniforme y para ayudarnos a unirnos como comunidad escolar.

RECORDATORIOS:                  ..  

 14 de marzo   STEAM  Fair                      

19 de Marzo    8:15 a.m. Misa Escolar

19 de Marzo   5:00 p.m. “Connections” Taller para Padres                           

20 de Marzo   5:30 p.m. Primera Reconciliación para los estudiantes que se están preparando para su Primera Comunión.

21 de Marzo   Reconciliación para los grados 3º y 4º

22 de Marzo   Caminata Azteca y Dia de Juegos