Queridos Padres,
¡Diciembre está a la vuelta de la esquina! Aunque estamos cerca del final del año, nos encontramos justo al comienzo de una temporada de la Iglesia: EL ADVIENTO. El Adviento es un tiempo de preparación para el nacimiento de Jesús.
Los maestros y yo enseñaremos a los estudiantes sobre el Adviento y nuestros preparativos podrían incluir actos especiales, como decir oraciones adicionales, leer la Biblia, donar a la colecta semanal de Misiones de la escuela o hacer buenas obras adicionales, porque haciendo estos actos especiales habrá más lugar en nuestros corazones para Jesús. Algunas clases siguen un calendario de Adviento o están construyendo coronas de Adviento, algunas clases también pueden estar planeando proyectos especiales para ayudar a los necesitados. Los estudiantes que hayan recibido el Sacramento de la Reconciliación también tendrán la oportunidad de recibir la Reconciliación con su clase este mes. Independientemente de lo que hagan su hijo y su familia durante el Adviento, recuerde que Jesús es el motivo de la temporada. Los niños han escuchado esto en la escuela, pero continúan esta lección en casa. Seamos todos ejemplos de corazones abiertos y mentes abiertas, y sepamos que no estaríamos celebrando si no fuera por nuestro salvador, Jesucristo.
Ofrezcamos esta oración al comenzar esta temporada de Adviento:
Jesús,
Eres luz incluso en los lugares más oscuros. Ayúdanos a confiar en ti cuando estemos perdidos o solos. Haz brillar la esperanza y el amor en nuestros corazones.
AMÉN.
-- Sra. Sandra Jiménez
LAS BOLETAS DE CALIFICACIONES
Las boletas de calificaciones del primer trimestre, así como los resultados más recientes de los exámenes STAR, se enviaron a casa con los estudiantes el Lunes. Si aún no lo ha hecho, asegúrese de firmar la boleta de calificaciones de su hijo para que pueda devolverla al maestro antes de este Viernes 1 de Diciembre. Si tiene alguna pregunta, por favor comuníquese con el maestro de su hijo.
SERVICIOS EN LA IGLESIA PARA DICIEMBRE
Para el mes de Diciembre, puede unirse a nuestras misas escolares semanales, programadas de la siguiente manera:
- Viernes 8 de diciembre a las 9:30 a.m. Fiesta de la Inmaculada Concepción
- Martes 12 de diciembre a las 9:00 a.m. Fiesta de Nuestra Señora de Guadalupe
- Martes 19 de diciembre a las 8:15 a.m. Misa de adviento.
- Miércoles 20 de diciembre a las 9:00 AM nuestro Servicio de Oración de Navidad
** Tenga en cuenta que NO habrá misa escolar el martes 5 de diciembre.
Además, los estudiantes de los grados 3 al 8 que ya hayan recibido el Sacramento de la Reconciliación tendrán la oportunidad de recibir la Reconciliación con su clase y maestros durante esta temporada de Adviento. ¡Oramos para que todas las Celebraciones de la Iglesia en nuestra escuela este Adviento ayuden a preparar nuestros corazones para la venida de Jesús!
SCHOOL FOODIES
¡Nos gustaría recordarle nuestro excepcional programa de almuerzos escolares School Foodies!
Pueden ayudar a aliviar la carga de hacer las compras y preparar el almuerzo durante esta temporada navideña tan ocupada. Si su estudiante no ha probado SchoolFoodies, lo invitamos a registrarlo en www.SchoolFoodies.com, usando el código de registro: SF-SPS
Si tiene preguntas, no dude en comunicarse con ellos al 510.556.8900 o contact@schoolfoodies.com. Pueden ayudar a que las fiestas sean más fáciles, una comida a la vez. También puede comunicarse con nuestra oficina de la escuela si tiene alguna pregunta.
MAÑANAS EN KINDERGARTEN y VISITAS A LA ESCUELA
¡Difundir la palabra! Los estudiantes que ingresan al Kindergarten para el año escolar 2024-2025 están invitados a participar en "Mañanas en Kindergarten." Mientras los padres hacen un recorrido por la escuela, el posible estudiante de Kindergarten pasará algún tiempo en el salón de clases de Kindergarten.
** Como se anunció el pasado año escolar, la clase de Kinder 2024-2025 será nuestra primera clase de INMERSIÓN EN LENGUAJE DUAL (DLI), y el contenido académico se impartirá en inglés y español. Para obtener más información sobre el próximo programa DLI, visite nuestro sitio web en https://www.stpeterssf.org/dli-spanish
Los estudiantes que ingresan a los grados 1-7 para el año escolar 2024-2025 están invitados a participar “visitando la escuela” esto es que pasan algún tiempo en el aula de su nivel de grado y luego toman su examen de ingreso.
Si usted o alguien que conoce está interesado en programar una visita matutina al Kindergarten o de observación, comuníquese a la oficina de la escuela al 415-647-8662, o envíe un correo electrónico a nuestra coordinadora de marketing escolar, Janelle Godoy, a jgodoy@sanpedro.org.
CUENTAS DE COLEGIATURA
Todas las cuentas de colegiatura de los estudiantes deben estar actualizadas y pagadas hasta Diciembre del 2023 para que su hijo regrese a clases el Jueves 4 de Enero del 2024. **Si su colegiatura no está actualizada antes de partir para las vacaciones de Navidad, su hijo no podrá regresar a clases el jueves 4 de Enero del 2024.**
Los pagos de colegiatura deben hacerse antes del Viernes 15 de Diciembre del 2023. Puede llamar a la oficina y pagar por teléfono con su tarjeta de crédito/débito O por Venmo @SPeters-School
La oficina de nuestra escuela estará cerrada durante las vacaciones de Navidad (del 21 de diciembre al 3 de enero), por lo tanto, planifique con anticipación para hacer su pago a tiempo. Si tiene alguna pregunta, llame a la Oficina de Matrículas al (415) 647-8662 o envíe un correo electrónico a Myrna Soberanis msoberanis@sanpedro.org ¡Gracias por su cooperación!
UNIFORMES ESCOLARES
Vivimos nuestro valor fundamental de UNIDAD cuando los estudiantes usan su uniforme escolar con orgullo. Por favor recuerde que el uniforme completo incluye la camisa polo blanca lisa, pantalones azul marino o falda, suéter o sudadera verde del uniforme, calcetines negros o blancos y zapatos deportivos sólidos negros o blancos (tenis).
Los Viernes (a menos que haya un servicio religioso), los estudiantes pueden usar la sudadera gris Azteca opcional, pantalones deportivos Aztecas y camiseta Azteca.
** Para comprar los suéteres grises de los Aztecas, obtenga un formulario de pedido en la oficina de la escuela.
Para obtener más detalles sobre el uniforme escolar, consulte la sección Uniforme del Manual para padres y estudiantes que se distribuyó el primer día de clases, que también está disponible en el sitio web de la escuela: http://www.stpeterssf.org/parents-students
Los estudiantes que no tengan el uniforme completo recibirán un “Aviso de uniforme” que firmará un padre o tutor, como recordatorio sobre la política del uniforme y para ayudarnos a unirnos como comunidad escolar.
RECORDATORIOS: .
3 de diciembre Comienza el ADVIENTO
5 de diciembre 8:30 AM Grados 7 y 8 Reconciliación de Adviento
6 de diciembre Día mínimo de salida
7 de diciembre 8:30 AM Grados 5 y 6 Reconciliación de Adviento
8 de diciembre 9:30 AM Fiesta de la Inmaculada Concepción Misa escolar
12 de diciembre 9:00 AM Fiesta de Nuestra Señora de Guadalupe Misa escolar
13 de diciembre Día mínimo de salida
14 de diciembre 8:30 AM Grados 3 y 4 Reconciliación de Adviento
19 de diciembre 8:15 a.m. Misa de la escuela de Adviento
20 de diciembre 9:00 AM Las Posadas y Servicio de Oración de Navidad
20 de diciembre Día Mínimo de Salida
21 de diciembre-3 de enero VACACIONES DE NAVIDAD
4 de enero Se reanudan las clases (horario regular)
