Queridos Padres,
¡Espero que hayan tenido una Pascua bendecida con su familia! Ahora estamos en la temporada de Pascua, pero ¿qué significa vivir el Espíritu de la temporada de Pascua? Aquí hay una reflexión de la temporada de Pascua “Sé valiente, sé gozoso, sé renovado: Viviendo el Espíritu de la Pascua” (www.loyolapress.com) que podría ayudarnos a mantener nuestra renovada esperanza de Pascua.
Vive con alegría. La Pasión y la Resurrección de Jesús nos enseñan que el sufrimiento se transforma a través de la fe en Cristo resucitado. Con esta fe, podemos aferrarnos a una perdurable sensación de alegría incluso en medio de la tristeza que experimentamos por la pérdida de un ser querido, la imposibilidad de lograr un objetivo importante o un retroceso durante la recuperación de una enfermedad.
Vive sin miedo. La Resurrección nos enseña que Dios puede vencer cualquier cosa, incluso la muerte. Cuando Cristo Resucitado se aparece a las mujeres en la tumba y luego a sus discípulos, sus primeras palabras son "¡No tengas miedo!" (Mt 28: 5). Estas palabras hablan a nuestros corazones, ayudándonos a lidiar con el miedo. Nuestra fe nos permite confiar en que Dios puede superar nuestros problemas más serios.
Vive con nuevos ojos. Así como el regreso de la primavera nos hace sentir que todo el mundo es nuevo, la Resurrección de Jesús hace "todas las cosas nuevas" (Rev 21:5). El espíritu de Pascua es un espíritu de renovación que nos permite aparecer en el trabajo con una actitud positiva, renovar las relaciones que se han dado por sentadas y expresar aprecio y afecto a quienes están más cerca de nosotros. Significa ver el mundo a través de nuevos ojos—los ojos de Dios!
La resurrección nos recuerda que debemos mantener la esperanza. ¡Mantengamos nuestros corazones y mentes abiertos para vivir nuestros valores fundamentales en esta temporada de Pascua!!
--Señora Sandra Jiménez
REINSCRIPCIÓN y CALENDARIO 2024-2025
Los formularios de reinscripción y las tarifas de matrícula para 2024-2025 (impresos en papel azul) se enviaron a casa y se adjuntan aquí (desplácese hacia abajo en este Que Pasa). El formulario de reinscripción y el pago deben entregarse antes del 30 de abril. Estos formularios nos ayudan a planificar y prepararnos para el año escolar 2024-2025.
La tarifa de inscripción por estudiante vence el 30 de abril de 2024 y ayudará a asegurar el lugar de su hijo en su clase para 2024-2025.
Como se indica en la carta enviada a casa, las tarifas de inscripción son las siguientes:
- Estudiantes que ingresan a los grados K-7: $505
- Estudiantes que ingresan a 8vo grado: $560 (incluye sudadera de 8vo grado)
Si desea otra copia del formulario de reinscripción, visite la oficina de la escuela o llame a la oficina para que podamos enviar otro formulario a casa con su hijo. Además, la carta y el formulario se adjuntan aquí.
** ¡En el archivo adjunto, desplácese más allá de la carta y el formulario de reinscripción para ver el CALENDARIO ESCOLAR PARA 2024-2025! Este calendario también se envió a casa con cada niño con el formulario de Reinscripción.
¡Llame a la oficina de la escuela si tiene alguna pregunta!
ARK EXAMEN DE RELIGIÓN
Durante estas dos últimas semanas de Abril, los estudiantes de los grados 5 a 8 realizarán un examen de Religión llamado ARK, es una evaluación estandarizada que verifica la comprensión de los estudiantes sobre el contenido, las oraciones y las prácticas religiosas aprendidas a lo largo de los años. Si tiene alguna pregunta sobre esta evaluación, consulte con el maestro de su hijo.
RECORDATORIO DEL CALENDARIO
Como se indica en nuestro calendario escolar, el viernes 19 de abril es el día de salida a las 12:00 para que los maestros puedan asistir a un curso de capacitación catequético arquidiocesano. BVCC estará abierto para los estudiantes que estén registrados para los viernes. Todos los demás estudiantes deben ser recogidos o de camino a casa a la hora de salida a las 12:00.
MISA DE PRIMERA COMUNIÓN
Nuestros primeros comulgantes recibirán el Sacramento de la Sagrada Eucaristía por primera vez el sábado 20 de abril a las 10:00 a. m. en la Iglesia de San Pedro. Eres bienvenido a unirte a nosotros en esta celebración eucarística. Por favor manténganlos en sus oraciones durante estos últimos días de su preparación.
PROGRAMA DE VERANO BVCC
¡La inscripción ya está abierta para el Programa de Verano de BVCC!
- Fechas: 10 de junio - 26 de julio (Cerrado el 19 de junio y el 4 y 5 de julio)
- Ubicación: 1249 Alabama Street en la escuela de San Pedro
- Tarifas: $0-$400 por semana (escala móvil). Nadie es rechazado por cuestiones económicas.
- Horario: 9:00 a.m. a 3:30 p.m.
*Los horarios pueden variar durante los días de excursiones.
- Horas extendidas
8:00 a.m.-9:00 a.m. - $50 por semana
4:00 p.m.-5:30 p.m. - $75 por semana
Para atención tanto por la mañana como por la tarde: $100 por semana
Registre a su hijo en este enlace:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeVlSvCWLntFgXEEsFdqSUPReNi2NNPVW7DRFV7JFcclSCUnw/viewform
Para obtener más información, llame al 415-283-5545 o al 415-713-0625
CAMPAMENTO DE VERANO CYO
¡La inscripción al campamento de verano CYO está abierta para niños de 8 a 14 años!
** Consulte el sitio web para obtener detalles y videos sobre el campamento de verano CYO: https://catholiccharitiessf.org/cyocamp/cyo-summer-camp/
Esta experiencia de campamento de verano de una semana de duración en CYO Camp en Occidental, CA normalmente cuesta $940, pero debido a las generosas becas de campamento para los estudiantes de San Pedro , ¡el costo se reduce significativamente!
- Si una familia cumple con las pautas de elegibilidad de ingresos, entonces el costo del campamento es de $140, o $200 con transporte en autobús de ida y vuelta.
- Si una familia no cumple con las pautas de elegibilidad de ingresos, entonces el costo del campamento es de $390, o $450 con transporte en autobús de ida y vuelta.
Regístrese EN LÍNEA iniciando sesión en su cuenta existente o abra una nueva cuenta en este sitio web: https://cyocamp.campmanagement.com/p/request_for_info_m.php?action=enroll
** Asegúrese de indicar la escuela de su hijo como St. Peter's para que pueda recibir la tarifa especial.
Las becas son LIMITADAS. Si está interesado en que su hijo asista al campamento de verano de CYO con el precio de descuento, haga clic en los enlaces a continuación para completar AMBOS el formulario de Campership de Caritas y el formulario de ayuda financiera de CYO, disponibles en inglés y español.
INGLÉS Formulario de Campership de Caritas - https://www.caritascreek.org/camperships
Formulario de Campaña de Caritas en ESPAÑOL - https://forms.gle/jmt5skbDRsfEsgH2A
INGLÉS Formulario de ayuda financiera de CYO - https://forms.gle/c9CqVysUjurCbPa4A
Formulario de ayuda financiera CYO en ESPAÑOL - https://forms.gle/32brFXXQ5QK3vPvM9
El espacio es LIMITADO en cada sesión del campamento. Las fechas de las sesiones del campamento son las siguientes:
Primera sesión: 23 de Junio - 29 de Junio (¡Casi llena!)
Sesión dos: 1 de Julio - 6 de Julio
Tercera sesión: 9 de Julio - 15 de Julio
Sesión cuatro: 17 de Julio - 23 de Julio
Quinta sesión: 25 de Julio - 31 de Julio (¡Casi llena!)
¡Regístrese lo antes posible antes de que se agoten los espacios!
UNIFORMES ESCOLARES
Vivimos nuestro valor fundamental de UNIDAD cuando los estudiantes usan su uniforme escolar con orgullo. Por favor recuerde que el uniforme completo incluye la camisa polo blanca lisa, pantalones azul marino o falda, suéter o sudadera verde del uniforme, calcetines negros o blancos y zapatos deportivos sólidos negros o blancos (tenis).
Los Viernes (a menos que haya un servicio religioso), los estudiantes pueden usar la sudadera gris Azteca opcional, pantalones deportivos Aztecas y camiseta Azteca.
** Para comprar los suéteres grises de los Aztecas, obtenga un formulario de pedido en la oficina de la escuela.
Para obtener más detalles sobre el uniforme escolar, consulte la sección Uniforme del Manual para padres y estudiantes que se distribuyó el primer día de clases, que también está disponible en el sitio web de la escuela: http://www.stpeterssf.org/parents-students
Los estudiantes que no tengan el uniforme completo recibirán un “Aviso de uniforme” que firmará un padre o tutor, como recordatorio sobre la política del uniforme y para ayudarnos a unirnos como comunidad escolar.
ESTUDIANTES DEL MES DE MARZO
Cada mes los maestros del salón de clases identifican y describen al estudiante del mes. Los estudiantes elegidos han ejemplificado la vida de las LLAVES de San Pedro:
La mente alimenta el CRECIMIENTO.
LA gente es AMOR.
Valentía produce LOGRO.
ES UNIFICANTE el SERVIR.
¡Felicitaciones a nuestros estudiantes del mes de Marzo!
Kindergarten - Celeste Hernández-Ramos llega a la escuela emocionada por aprender y lista para cualquier actividad. Le encanta leer, escribir y trabajar en matemáticas. Le gusta hacer nuevas actividades y aprender cosas nuevas. Su luz brilla cuando participa en clase. Celeste trabaja duro y siempre tiene una actitud positiva. ¡Felicidades Celeste!
1er Grado - ¡Carolina Vega López llega a la escuela todas las mañanas a tiempo y lista para aprender! Ella ejemplifica los valores fundamentales de amor, servicio y unión de San Pedro. No sólo es una amiga muy amable y siempre dispuesta a ayudar, sino que también trabaja muy duro. Ella siempre hace lo mejor que puede y ha mostrado grandes mejoras en su escritura y matemáticas. ¡Felicidades Carolina!
2do Grado - Omar Reyes Villareal es un gran ejemplo del valor central de CRECER en la escuela de San Pedro. Ha crecido mucho como lector gracias a la constancia de mantenerse leyendo. Es amable con los demás y amigo de todos. ¡Buen trabajo, Omar!
3er Grado - Rose Solis ha mostrado un tremendo crecimiento desde el comienzo del año escolar. Ella enfrenta cada desafío con una gran actitud y predica con el ejemplo. En el aula puedes encontrarla trabajando duro con su escritura, compartiendo con orgullo su trabajo y dando buenas respuestas en las discusiones. Ella llega a clase lista para LOGRAR y CRECER. ¡Nos alegra tenerte en clase, Rose!
4to Grado - René Rangel Jr. ha sido un ejemplo brillante de un estudiante que vive las LLAVES de la escuela San Pedro. Ha hecho un trabajo increíble este año escolar sirviendo a nuestra comunidad escolar. Como uno de los representantes de nuestra clase del Consejo Estudiantil, mantiene a nuestra clase actualizada sobre los grandes eventos y actividades divertidas que tienen lugar en la escuela. Continúa sobresaliendo en el aula. Obtuvo honores en el segundo trimestre y continúa creciendo y logrando logros como estudiante. Y además de ser un gran hermano, ha sido un gran amigo para sus compañeros. ¡Sigue con el gran trabajo, RJ! ¡Eres una estrella!
5to Grado - Alexander Quiroz Galdamez viene preparado a clase todos los días, listo para aprender. Alex hace preguntas curiosas y se defiende a sí mismo. Alex siempre está dispuesto a brindar apoyo a sus amigos y siempre tiene algo positivo que decir. Alex demuestra las LLAVES cada día a través de su amabilidad y dedicación. ¡Qué manera de crecer, servir, amar y unir en quinto grado, Alex!
6to Grado - Karla Chávez es un gran ejemplo de una estudiante que valora las LLAVES de San Pedro. Pone un esfuerzo extra en todo su trabajo y le encanta ayudar a sus compañeros cuando termina su trabajo temprano. Es responsable de todas sus acciones y demuestra un excelente comportamiento dentro y fuera del aula. ¡Felicidades, Karla!
7mo Grado - Antonio Robelo-Hernández ha mostrado un crecimiento notable y constantemente ejemplifica nuestros valores fundamentales de AMOR y SERVIR. Antonio es un gran deportista y siempre está animando a sus compañeros. Constantemente hace todo lo posible para apoyar a sus compañeros. ¡¡¡Así se hace Antonio!!!
8vo Grado - Julissa Rodríguez sigue creciendo al aceptar nuevas experiencias con la mente y el corazón abiertos, especialmente ahora que está en octavo grado. Ha demostrado lo que significa ser una líder en el aula, esforzándose constantemente para ayudar a sus compañeros y profesores. Juli continúa avanzando más allá y sirviendo de ejemplo para los demás. También demuestra amor por su comportamiento positivo y las decisiones que toma por los demás, pero más importante aún por sí misma. ¡Ella es un gran ejemplo de alguien que vive las LLAVES!
RECORDATORIOS:
8 al 19 de abril Ventana de evaluación de religión de ARK
16 de abril 8:15 a.m. Misa escolar
17 de abril Día mínimo–Salida a las 12:30
17 de abril 5:30 PM–Ensayo de la Iglesia de Primera Comunión
19 de abril Excursión de 8º grado: proyecto de servicio en SF/Marin Banco de comida
19 de abril Excursión a Kindergarten y segundo grado– Incendio de Folsom Estación
19 de abril 12:00 PM Salida; Maestro Arquidiocesano En servicio
20 de abril 10:00 a.m.–Misa de Primera Comunión
