Queridos Padres,
¡Esta semana celebramos el Día de la Tierra! En el Día de la Tierra y todos los días, estamos llamados a cuidar las creaciones de Dios y a cuidar Sus dones aquí en la Tierra. Oramos para que podamos ser modelos para nuestros hijos mientras cumplimos con esta responsabilidad. Juntos, ofrezcamos esta oración del Día de la Tierra de parte de las Hermanas de la Misericordia:
- Por los árboles, plantas, cultivos y bosques. Te rogamos Señor.
- Por el agua, océanos, ríos, arroyos y estanques. Te rogamos Señor.
- Por el aire, el viento, el clima y el tiempo. Te rogamos Señor.
- Por el sol, la energía limpia y la prevención del calentamiento global. Te rogamos Señor.
- Por los animales, especialmente especies en peligro de extinción. Te rogamos Señor.
- Por toda la humanidad. Te rogamos Señor.
- Por un buen reciclaje y consumo personal moderado. Te rogamos Señor.
- Por el uso adecuado de productos químicos y eliminación de residuos tóxicos. Te rogamos Señor.
- Por la Tierra y la unidad. Te rogamos Señor.
Dios Creador, te damos gracias por todo lo que has creado. Te pedimos perdón por las veces que no hemos cuidado de tu creación. Y ahora pedimos nos guíes para restaurar la faz de la tierra. Que aprendamos a vivir en armonía, seguridad y compartiendo justamente los recursos entre todos para que alcancemos el reino de Dios. Paz a esta comunidad. Paz a esta tierra. Paz a todas las personas. AMÉN.
--Señora Sandra Jiménez
PRIMERA COMUNIÓN
¡Felicitaciones a todos nuestros estudiantes que recibieron su Primera Comunión el pasado fin de semana!
- Aidan Bustillo Merlin
- Isabella Calderon Sola
- Gavin Contreras
- Carlos Cortez
- Adriano Lopez Villegas
- Laylah Olivares Marin
- Ariana Pineda Martinez
- Omar Reyes Villarreal
- Mario Reyna
- Bridgette Rivas Guzman
- Destiny Tabora Ortega
- Joaquin Velasco
- Julieta Garcia
- Laura Garcia
- Astrid Zoe Sarmiento Magallanes
- Jessica Vazquez
- Javier Flores
- Stephany Rivera Arenivar
- Matias Sandoval-Perez
- Frantz Marcello Gonzalez Gamez
- Zahid Herrera Garcia
¡Que Dios los siga bendiciendo a todos a medida que crecen en la fe!
REINSCRIPCIÓN y CALENDARIO 2024-2025
Los formularios de reinscripción y las tarifas de matrícula para 2024-2025 (impresos en papel azul) se enviaron a casa y se adjuntan aquí (desplácese hacia abajo en este Que Pasa).El formulario de inscripción y el pago deben entregarse antes del 30 de abril. Estos formularios nos ayudan a planificar y prepararnos para el Año Escolar 2024-2025.
La tarifa de inscripción por estudiante vence el 30 de Abril del 2024 y ayudará a asegurar el lugar de su hijo en su clase para 2024-2025.
Como se indica en la carta enviada a casa, las tarifas de inscripción son las siguientes:
- Estudiantes que ingresan a los grados K-7: $505
- Estudiantes que ingresan a 8vo grado: $560 (incluye sudadera de 8vo grado)
Si desea otra copia del formulario de inscripción, vaya a la oficina de la escuela o llame a la oficina para que podamos enviar otro formulario a casa con su hijo. Además, la carta y el formulario se adjuntan aquí.
** ¡En el archivo adjunto, desplácese más allá de la carta y el formulario de inscripción para ver el CALENDARIO ESCOLAR DEL AÑO 2024-2025! Este calendario también se envió a casa con cada niño junto con el formulario de Inscripción.
¡Llame a la oficina de la escuela si tiene alguna pregunta!
SERIE DE TALLERES PARA PADRES
En asociación con BVCC, ofrecemos una serie de talleres para padres, organizada por Pamela López, LCSW (trabajadora social clínica autorizada).
Los talleres se centran en estudiantes de 5º a 8º grado, ¡pero todos los padres pueden unirse!
El tercer taller de esta serie se centrará en TECNOLOGÍA Y SALUD MENTAL DE LOS JÓVENES. Este taller se llevará a cabo el MARTES 30 de ABRIL de 5:00 a 6:30 en la Escuela San Pedro. Se proporcionará cena y cuidado de niños. Desplácese hacia abajo para ver el folleto y obtener más información.
** Regístrese para el taller utilizando este enlace antes del 26 de abril: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeUbuVhAqn08MatvEdy-2MAsZm0XItDPcYQBKUQZb7IRYDwjw/viewform
RECORDATORIOS DEL CALENDARIO
- Como se indica en nuestro calendario escolar, NO HAY CLASES para los estudiantes el Viernes 3 de Mayo mientras los profesores y el personal asisten a un retiro.
- También hay VACACIONES ESCOLAR el Lunes 6 de Mayo. Las clases se reanudarán con horario regular el Martes 7 de Mayo.
CAMPAMENTO DE VERANO CYO
¡La inscripción al campamento de verano CYO está abierta para niños de 8 a 14 años!
** Consulte el sitio web para obtener detalles y videos sobre el campamento de verano CYO: https://catholiccharitiessf.org/cyocamp/cyo-summer-camp/
Esta experiencia de campamento de verano de una semana de duración en CYO Camp en Occidental, CA normalmente cuesta $940, pero debido a las generosas becas de campamento para los estudiantes de San Pedro , ¡el costo se reduce significativamente!
- Si una familia cumple con las pautas de elegibilidad de ingresos, entonces el costo del campamento es de $140, o $200 con transporte en autobús de ida y vuelta.
- Si una familia no cumple con las pautas de elegibilidad de ingresos, entonces el costo del campamento es de $390, o $450 con transporte en autobús de ida y vuelta.
Regístrese EN LÍNEA iniciando sesión en su cuenta existente o abra una nueva cuenta en este sitio web: https://cyocamp.campmanagement.com/p/request_for_info_m.php?action=enroll
** Asegúrese de indicar la escuela de su hijo como St. Peter's para que pueda recibir la tarifa especial.
Las becas son LIMITADAS. Si está interesado en que su hijo asista al campamento de verano de CYO con el precio de descuento, haga clic en los enlaces a continuación para completar AMBOS el formulario de Campership de Caritas y el formulario de ayuda financiera de CYO, disponibles en inglés y español.
INGLÉS Formulario de Campership de Caritas - https://www.caritascreek.org/camperships
Formulario de Campaña de Caritas en ESPAÑOL - https://forms.gle/jmt5skbDRsfEsgH2A
INGLÉS Formulario de ayuda financiera de CYO - https://forms.gle/c9CqVysUjurCbPa4A
Formulario de ayuda financiera CYO en ESPAÑOL - https://forms.gle/32brFXXQ5QK3vPvM9
El espacio es LIMITADO en cada sesión del campamento. Las fechas de las sesiones del campamento son las siguientes:
Primera sesión: 23 de Junio - 29 de Junio
Sesión dos: 1 de Julio - 6 de Julio
Tercera sesión: 9 de Julio - 15 de Julio
Sesión cuatro: 17 de Julio - 23 de Julio
Quinta sesión: 25 de Julio - 31 de Julio
¡Regístrese lo antes posible antes de que se agoten los espacios!
UNIFORMES ESCOLARES
Vivimos nuestro valor fundamental de UNIDAD cuando los estudiantes usan su uniforme escolar con orgullo. Por favor recuerde que el uniforme completo incluye la camisa polo blanca lisa, pantalones azul marino o falda, suéter o sudadera verde del uniforme, calcetines negros o blancos y zapatos deportivos sólidos negros o blancos (tenis).
Los Viernes (a menos que haya un servicio religioso), los estudiantes pueden usar la sudadera gris Azteca opcional, pantalones deportivos Aztecas y camiseta Azteca.
** Para comprar los suéteres grises de Aztecas, obtenga un formulario de pedido en la oficina de la escuela.
Para obtener más detalles sobre el uniforme escolar, consulte la sección Uniforme del Manual para padres y estudiantes que se distribuyó el primer día de clases, que también está disponible en el sitio web de la escuela: http://www.stpeterssf.org/parents-students
Los estudiantes que no tengan el uniforme completo recibirán un “Aviso de uniforme” que firmará un padre o tutor, como recordatorio sobre la política del uniforme y para ayudarnos a unirnos como comunidad escolar.
RECORDATORIOS:
26 de abril Excursión de Kindergarten y primer grado – a los Jardines Botánicos de San Francisco.
30 de abril 8:15 AM Misa escolar
30 de abril 5:30 PM–Taller para padres con Pamela López
1 de mayo Día mínimo–Salida a las 12:30 p.m.
1 de mayo Informes de Progreso de Calificaciones para el Tercer Trimestre enviados a casa
2 de mayo Excursión de 4to grado – Academia de Ciencias
2 de mayo Retiro de Octavo Grado en Mercy Burlingame
3 de mayo No habrá clases para los estudiantes; Retiro de profesores y personal
6 de mayo No hay clases. Dia Escolar Feriado.
