QUE PASA 5/8/2019 (Español)

Queridos padres,

      Este domingo, celebraremos el Día de la Madre. ¡Reconocemos el importante papel que las madres, las tías, las abuelas y todas las personas que hacen el papel de madres en nuestras vidas! Estamos agradecidos por el amor que nos demuestran y por los sacrificios que hacen por nosotros. Durante este mes de mayo, también dedicamos tiempo a orar a nuestra Santísima Madre María. ¡Consideramos a María como un ejemplo de fe, amor y valentía cuando ella dijo SÍ a Dios! Oremos en acción de gracias por nuestra Santísima Madre María y por todas las madres.

Padre celestial,

Te alabamos y te agradecemos por el regalo de nuestras madres, a través de las cuales nos das la vida y por medio de las cuales experimentamos el amor. Te agradecemos por María, la madre de nuestro Señor Jesucristo, una madre tan misericordiosa y una mujer ejemplar en la maternidad para todos nosotros. Que nuestra oración de calor a los corazones de todas las madres. Que ellos sepan que son amadas y apreciadas. Que las madres de todo el mundo sientan en su corazón las alegrías de ser llamadas madres en toda su bondad y en todos sus defectos, sean bendecidas en su amor y en su perdón.

Oramos en gracia porque permanezcan cerca de ti, Señor Jesucristo, AMÉN.

(Oración de Geevetha Mary Samuel)

                                 

--Sra. Sandra Jiménez 

 

CONFIRMACIÓN

¡Únase a mí para felicitar a muchos de nuestros estudiantes de 8º grado que recibieron el Sacramento de Confirmación el sábado pasado! ¡Han sido “sellados con el don del Espíritu Santo!” Este es un paso importante en su camino de fe, y pudieron llegar a este punto gracias al apoyo amoroso de sus familias y maestros. Un agradecimiento especial a la Sra. Ria Fresnoza por prepararlos para este día.

 

EXÁMENES STAR

A partir de esta semana, desde el 7 de mayo al 17 de mayo, los estudiantes completarán sus exámenes oficiales STAR para el final del año escolar. Estas pruebas ayudan a identificar áreas de fortaleza y crecimiento para que los maestros puedan satisfacer las necesidades de los estudiantes, y los resultados también se comparten con el Departamento de Escuelas Católicas de la Arquidiócesis de San Francisco. Para ayudarlos a dar lo mejor de sí en estos exámenes, asegúrese de que su hijo esté descansando bien y desayune. Además, proporcione a su hijo un refrigerio para el recreo esto sería útil. Ayude a los maestros a alentar a los niños a dar lo mejor en los últimos exámenes STAR de este año escolar.

 

NOCHE DE LOTERIA FAMILIAR

Este viernes 10 de mayo, ¡unase a nosotros en la Noche Familiar de Lotería! ¡Puede pre-comprar tarjetas de Loteria para ganar premios de la mesa de premios y premios más grandes, incluyendo una tarjeta de regalo de Target de $50, una tarjeta de regalo de Safeway de $50 y boletos para el juego de los Gigantes de San Francisco! Además, tendremos una barra con comida y bebidas. Vea el folleto adjunto para más detalles. ¡Todos los ingresos serán a beneficio del 7º grado para su viaje de campamento de Caritas en octubre del 2019!

 

SEMANA DE ESPIRITU

¡La próxima semana, del 13 al 17 de mayo, es la SEMANA DE ESPÍRITU en la escuela de San Pedro! La semana pasada se envió un folleto a casa y también se compartió en Class Dojo, pero en caso de que se le haya perdido, estos son los temas de cada día:

5/13 - LUNES DE ESPEJO - ¡Vestirse como gemelos, trillizos, etc. con sus amigos!

5/14 - MARTES DE LA MAQUINA DEL TIEMPO - ¡ Vestirse de una década diferente!  K-1º: 90's / 2º -3º: 80's / 4º -5º: 70’s / 6º -7º: 60's / 8º: 50's

5/15 - MIERCOLES DE WAIKIKI - ¡ Vestirse con espíritu hawaiano!

5/16 - JUEVES DE LANZAMIENTO - ¡ Vestirse con atuendo deportivo! Además, ¡habrá un juego de Estudiante contra Maestros!

5/17 – VIERNES DE DIVERSIÓN FORMAL - ¡Vestirse con un atuendo elegante!

 

PAGOS DEPORTIVOS

El registro de deportes y pago del uniforme que todavia estan pendientes han estado enviandose a casa con sus estudiantes durante los últimos meses. Asegúrese de que sus pagos estén actualizados para permitir la participación de su hijo/hija en nuestro programa de deportes el próximo año. Si no realiza todos los pagos antes del 3 de junio del 2019, su hijo/hija no podrá participar en deportes el próximo año. ¡Gracias por su atención a este asunto y por ayudar a que nuestro programa deportivo sea un éxito!

 

NECESITAMOS ENTRENADOR DE FÚTBOL

¡Aztecas!  ¿Juega fútbol? ¿Está interesado en ser entrendor?  ¡Estamos muy emocionados de anunciar que comenzaremos un equipo de fútbol mixto de segundo grado el próximo año! La liga no es parte de CYO, ya que no comienzan el juego en equipo hasta el tercer grado, pero creemos firmemente que exponer a nuestros estudiantes a deportes a una edad más temprana puede ser beneficioso. Por favor contacte a nuestro director de atletismo Jim Sanchez (415-722-3999) si está interesado en ayudar! 

 

LIBRO ESCOLAR DEL AÑO

¡El libro escolar anual del 2019 ya está a la venta! Puede hacer un pedido enviando un formulario de anuario y un pago de $25. Los libros son limitados, así que ordene temprano!

 

NO SERVICIOS DESPUÉS DE LA ESCUELA

No habrá servicios de BVCC para el jueves 6 de junio (12:30 hora de salida) y el viernes 7 de junio (10:00 hora de salida).

El laboratorio de computación también estará cerrado el miércoles 5 de junio y el jueves 6 de junio (ambos a las 12:30 hora de salida); y viernes 7 de junio (10:00 hora de salida).

 

 

EN EL AULA

KINDER - Esta semana en Kindergarten, trabajaremos en parejas para identificar y leer las vocales medias iniciales en palabras de tres fonemas. Luego, los estudiantes discutirán a quién quieren agradecer y escribiran una nota de agradecimiento. Por ejemplo: Estimado _____, Gracias por _______. De, ____. En matemáticas, identificaremos y compararemos formas sólidas. Padres, ayuden a su hijo a aprender los nombres de estas formas: cilindro, esfera, cubo y cono.

 

1A - Esta semana, estamos leyendo, escribiendo y discutiendo cómo podemos trabajar juntos para mejorar nuestras vidas. En religión, estamos celebrando a María y su importante papel como la madre de Jesús. En matemáticas, estamos comenzando nuestra unidad de reagrupación. En ciencia, estamos haciendo sonidos usando tazas y gomas. En estudios sociales, estamos utilizando nuestra comprensión de los mapas y las direcciones cardinales para dirigirnos unos a otros a ubicaciones específicas.

 

2A - Estamos leyendo Taking Care of Pepper. Estamos terminando la multiplicación con dos, cinco y diez. Revisaremos nuestras semillas, nuestros frascos de compost y veremos un poco de arcilla en la ciencia. Continuamos aprendiendo respuestas masivas y orando por los seres queridos.

 

3A –  Finalmente, la semana ha llegado cuando nuestra autora de libros, Gloria St. Joy, visitará nuestro salón de clases. Ella nos trae copias de su libro, Addie's One Wish to the Brightest Star. También le mostraremos nuestro libro publicado. En matemáticas, continuamos explorando, identificando y etiquetando formas geométricas. Continuamos midiendo pulgadas hasta la media pulgada y medidas en centímetros. Durante el mes de mayo, el mes de María, coronaremos su estatua en la gruta y en nuestro salón de clases. Los estudiantes han estado haciendo sus coronas en casa con la ayuda de la familia. Están utilizando una variedad de materiales. Cuando se detenga para decirle una oración a Maria, vea lo hermosa que se ve.

 

4A - ¡Feliz Mayo! Es difícil creer que es nuestro último mes completo de clases. Continuaremos trabajando en las estrategias de examenes a medida que se acerca la última ronda de pruebas STAR. En Religión, los alumnos se centrarán en el Rosario y la vida de María. En lectura, nos centraremos en las habilidades de comprensión con pasajes de lectura cortos. ¡También trabajaremos en la escritura de párrafos independientes! En matemáticas, continuaremos enfocándonos en las fracciones. Esta semana, compararemos fracciones similares y también sumaremos y restaremos fracciones. En Estudios Sociales, continuaremos aprendiendo sobre el legado de las Misiones en California. En ciencia, nos centraremos en la polinización. ¡También iremos al Exploratorium este viernes! ¡Estamos muy emocionados!

 

5A – ¡Los estudiantes de quinto grado han estado revisando todas las habilidades clave de matemáticas y lectura que hemos aprendido este año en preparación para nuestra ronda final de exámenes STAR esta semana! Asegúrese de que su hijo duerma bien y coma un desayuno saludable antes de estas pruebas. Continuaremos trabajando en nuestros proyectos de pizza fraccionada, aprenderemos sobre la creación de la Constitución de los Estados Unidos en estudios sociales y en religión hablaremos sobre por qué y cómo honramos a María durante el mes de mayo.

 

6A   Religión – Los estudiantes continúan aprendiendo sobre las historias y eventos del Evangelio de la Semana Santa. También están aprendiendo sobre la Medalla Milagrosa e historias sobre María para el mes de mayo.   Artes del lenguaje – 6A continuará su taller de escritura sobre ensayos de respuesta literaria, enfocándose esta semana en encontrar y citar evidencia textual e incorporando frases de transición para que nuestros ensayos fluyan sin problemas. Los estudiantes también se enfocarán en las estrategias para tomar exámenes en la preparación de nuestro examen STAR final. Matemáticas - Los estudiantes continuarán encontrando las áreas y las dimensiones faltantes de los triángulos.   Estudios Sociales - Los estudiantes completarán sus actividades grupales sobre el antiguo gobierno griego y comenzarán a aprender sobre Alejandro Magno y las decisiones que tomó para influir en el Imperio griego.   Ciencia - Los estudiantes describirán cómo “El Niño” afecta el clima.

 

7A   Religión – Los estudiantes aprenderán a reconocer que Dios nos creó para vivir en armonía unos con otros, y que la mayor virtud que estamos llamados a desarrollar es la caridad.  Artes del lenguaje - Los estudiantes han completado su unidad de no ficción y están empezando a leer su libro final del año, The Outsiders.   Matemáticas - 7A continuará encontrando el área de círculos.  Estudios Sociales - Los estudiantes continúan leyendo sobre las civilizaciones americanas tempranas y aprenderán específicamente sobre los logros del Imperio Inca.   Ciencia - Los estudiantes han estudiado genética, ¡y ahora es el momento de dirigir nuestra atención a lo que se crea en los tejidos, órganos y sistemas de órganos!

 

8A/8B     ** RECORDATORIO DE 8º GRADO - Cuota de graduación ($140) y cualquier Pago Pendiente (colegiatura, AZTEC Trek) - ¡NECESITA PAGARSE YA!  Por favor haga los pagos en la oficina de la escuela. **

Religión – Esta semana, los estudiantes examinarán diferentes puntos de vista sobre cómo llegar al cielo.   Artes del lenguaje - Los estudiantes están completando su proyecto final para la obra Romeo and Juliet, y comenzarán a leer su último libro del año, Of Mice and Men.  Matemáticas - 8A y 8B continuarán encontrando los volúmenes de cilindros.   Estudios Sociales - Los estudiantes comenzarán a hacer predicciones sobre la Guerra Civil de los EE. UU.  Al conocer los recursos que tenían los Estados del Norte y los Estados del Sur al comienzo de la guerra.   Ciencia - ¡Los estudiantes están construyendo sus carros de ratoneras durante toda la semana para las carreras de la próxima semana!

 

  

RECORDATORIO                  

7-17 de mayo       Examenes finales de STAR

9 de mayo            Excursión al parque Garfield y helados  (Premio del Summer Learning Challenge)

10 de mayo          Viaje de 4A al Exploratorium

10 de mayo          5:00-7:00 PM, Noche familiar de Lotería

12 de mayo          Día de las Madres

13-17 de mayo     SEMANA DE ESPIRITU

14 de mayo          8:10 AM, misa escolar

17 de mayo          3:30-5:30 PM, baile de escuela intermedia