QUE PASA 11/7/2018 (Español)

Queridos padres,

     ¡El pasado domingo, gracias a la planificación y organización de la hermana Marian Rose y la Sra. Janice Vela (nuestra Directora Interina de Desarrollo), celebramos el 140 aniversario de la Escuela de San Pedro! Incluso recibimos una proclamación oficial del alcalde de San Francisco, London Breed, que nombró el 4 de noviembre de 2018 como el "Día de la escuela católica de San Pedro."  Me siento bendecida de ser parte del legado de la Escuela de San Pedro. Pienso en todas las personas que han cumplido la misión de misericordia que tenemos ante nosotros en San Pedro y estoy agradecida por su amor y dedicación hacia nuestra comunidad. Hoy, continuamos viviendo esa misión y ayudando a nuestros hijos a alcanzar sus metas, viviendo nuestros valores fundamentales: CRECER, LOGRAR, AMAR, SERVIR y UNIR. La escuela de San Pedro ha evolucionado a lo largo de sus 140 años, pero nos mantenemos firmes en nuestro compromiso de proporcionar una educación católica de calidad y difundir la Buena Nueva del Evangelio.

        Recordamos nuestra Declaración de Misión:

Corazones abiertos, mentes abiertas

La comunidad de la Escuela Católica de San Pedro nutre a todo niño para desarrollar una pasión de por vida por aprender y vivir las Obras de la Misericordia.

        Al conmemorar el 140 aniversario de la Escuela de San Pedro, damos las gracias a todos los que han servido y continúan sirviendo a la Escuela de San Pedro; oramos por todos nuestros estudiantes y familias; y oramos por fortaleza y paciencia mientras avanzamos juntos en nuestra misión.

        Esta semana, también honramos a nuestros veteranos. Han dedicado su vida y sus vidas a servir a nuestro país en casa y en el extranjero, para que las personas puedan disfrutar de su libertad. Aquí en la escuela, reconocemos a nuestro propio veterano Sr. Frank González, y a todos sus seres queridos que también son veteranos. Aunque nuestro país y el mundo tienen un largo camino por recorrer para que todos sean tratados con igual respeto y libertad, no estaríamos donde estamos hoy sin la lucha y el compromiso de nuestros veteranos. ¡Dios bendiga a nuestros veteranos y sus familias! 

--Sra. Sandra Jiménez

 

 

¡GRACIAS!

La semana pasada, tuvimos una serie de eventos escolares: nuestra Celebración de Halloween, la Noche de cine familiar y nuestra Celebración del 140 aniversario. ¡Estos eventos no hubieran sido posibles sin la ayuda de nuestros padres voluntarios! GRACIAS a todos los voluntarios que ayudaron con la configuración y limpieza de estos eventos, trabajaron en los puestos o mesas durante los eventos, o donaron artículos y dinero/tarjetas de regalo.

 

CONFERENCIAS DE PADRES Y ENCUESTAS

Las conferencias de padres y maestros continúan hasta el final de esta semana. Asegúrese de cumplir con su cita, ya que será clave para fortalecer la conexión entre el hogar y la escuela y ayudará a fomentar el desarrollo intelectual, espiritual, social y emocional de su hijo. 

Además, después de la conferencia, diríjase al laboratorio de ciencias de la escuela secundaria para completar una encuesta en línea sobre la escuela. Si ya tuvo su conferencia pero aún no pudo completar la encuesta, por favor pase cuando recoja a su hijo de la escuela. Su aportación es valiosa y es una parte importante de nuestro proceso de acreditación. Además, recibirá una hora para los padres Y dos LLAVES para cada uno de sus hijos.

 

SUDADERAS AZTECAS DE SAN PEDRO

Gracias por su paciencia mientras esperamos la llegada de nuestro pedido de sudaderas Aztecas grises. Se ha realizado el pedido, pero hay algunos tamaños de las sudaderas que aún no están disponibles con el distribuidor de ropa. No recibiremos el envío hasta que se haya completado todo el pedido. Una vez más, gracias por su paciencia con este asunto!

 

 

EN EL AULA

Kinder – Esta semana en Kindergarten, vamos a explorar diferentes sonidos que escuchamos a nuestro alrededor. Identificaremos los objetos que hacen sonidos y escribiremos nuestras ideas en un papel gráfico. Continuaremos trabajando en la combinación de sonidos para formar palabras. En matemáticas, estamos agregando para encontrar cuántos y usar la suma para resolver problemas de palabras. Padres, por favor ayuden a su hijo a iniciar sesión en Mathseeds en casa. ¡Gracias!

 

1A – En primer grado tendremos una semana de revisión, debido a las conferencias de padres y maestros. En religión, estamos haciendo tarjetas para mostrar gratitud a nuestros veteranos. En matemáticas, estamos empezando a trabajar con familias de hecho. En estudios sociales, estamos leyendo y discutiendo la importancia de diferentes lugares en la comunidad.

 

2A – 2° grado leerá "I Fall Down!" y en Matemáticas, restando números de 3 dígitos con reagrupación y contando en 2, 5 y 10 (¡juega!). Hablaremos sobre cómo podemos atender las necesidades de los demás y discutiremos, "¿quién es tu santo favorito?"

 

3A – Esta semana estamos aprendiendo sobre los hombres y mujeres que sirven y han sacrificado sus vidas para mantener nuestro mundo a salvo. Honraremos a estos veteranos en la misa el martes 6 de noviembre. En Religión, comenzamos a aprender acerca de los santos. El proyecto de nuestro santo será para el dia saldrá el 27 de noviembre. Estos hombres y mujeres son ejemplos brillantes de nuestras LLAVES de San Pedro: Servicio, Amor, Realización y Crecimiento.

 

4A – Grado 4, gracias por una semana tan increíble! Esta semana en religión, comenzaremos a aprender acerca de diferentes santos. Estaremos trabajando en un Proyecto Santo que incluye la investigación en nuestras tabletas y la creación de un mini-póster. En lectura, nos centraremos en nuestra nueva historia, The Power of W.O.W., y hablaremos sobre nuestro informe del libro de noviembre. En matemáticas, continuaremos enfocándonos en la multiplicación, la multiplicación del dinero y los problemas verbales. En ciencia, aprenderemos sobre el ciclo de las rocas y los tres tipos diferentes de rocas. En estudios sociales, nos centraremos en las diferentes regiones de California. Espero verlos en las conferencias de padres y maestros.

 

5A – En honor a las elecciones intermedias, los alumnos de 5º grado utilizaron el texto del mentor Granddaddy's Turn para iniciar una discusión en clase sobre la importancia de la votación y el compromiso cívico en los estudios sociales. También continuaremos estudiando símiles y metáforas en ELA, aprenderemos una canción para ayudarnos a recordar el largo proceso de división en matemáticas y nos prepararemos para recibirlos en las conferencias dirigidas por estudiantes de 5º grado esta semana. ¡Esperamos verlos pronto en persona!

 

6A   Religión – Los estudiantes de 6° grado están liderando la misa del Día de los Veteranos para honrar a los hombres y mujeres que han servido para proteger a nuestro país y nuestras libertades.  Artes del lenguaje - 6A ha terminado con sus borradores narrativos y ahora trabajará en técnicas de corrección y edición. Los estudiantes ayudarán a sus compañeros a identificar errores comunes de escritura en gramática, organización y estilo.  Matemáticas - 6A dividirá decimales por decimales.   Estudios Sociales - Los estudiantes continuarán aprendiendo sobre los faraones del antiguo Egipto.  Ciencia - Los estudiantes aprenderán cómo se divide el tiempo geológico en unidades.

 

7A    Artes del lenguaje – Los estudiantes concluirán su nuevo estudio sobre Walk Two Moons con su examen de unidad esta semana. Ellos participarán en un juego de revisión, Jeopardy, para completar la prueba con éxito. ¡Los estudiantes también continuarán su introducción al drama con repaso de términos específicos, dramáticos opuestos y el elemento de actuar con juegos de improvisación!.   Matemáticas - 7A multiplicará fracciones positivas y negativas.   Estudios sociales - Los estudiantes verán Unbroken para el día de los veteranos y hablarán sobre los sacrificios que hombres y mujeres han hecho para proteger nuestras libertades y nuestro país.  Ciencia - ¡Los estudiantes continúan aprendiendo sobre las herramientas especiales que se encuentran dentro de las celulas que les brindan la capacidad de hacer cosas increíbles!

 

8A/8B   Religión – Esta semana, los estudiantes ampliarán sus conocimientos previos de las iglesias oriental y occidental al conocer las causas fundamentales del cisma y cómo la veneración de los iconos desempeñó un papel importante en esta división.   Artes del lenguaje - ¡Los estudiantes han completado con éxito su Debate de Mockingbird! Continuarán trabajando, individualmente, en su Proyecto de carpintería, el viernes 16 de noviembre. Los estudiantes también continúan preparándose para sus exámenes de ingreso a la escuela secundaria con lecciones centradas en el vocabulario y la gramática.   Matemáticas - Los estudiantes resolverán ecuaciones de varios pasos.   Estudios Sociales -  ¡Los estudiantes hablarán sobre las Elecciones de mitad de período y por qué votar es tanto un derecho como una responsabilidad!    Ciencia - Los estudiantes continúan aprendiendo sobre las reacciones químicas mientras se preparan para comenzar su primer proyecto: ¡el proyecto cohete!

 

 

RECORDATORIOS:                  

6-9 de noviembre        12:30 Salida, conferencias de padres y maestros

5-16 de noviembre      Examenes de STAR 

7 de noviembre           Vestido libre por no tardanzas en octubre

12 de noviembre         No hay clases, día de los Veteranos

13 de noviembre         Misa escolar, 8:10 a.m.

14 de noviembre         Día de volver a tomar la foto de LifeTouch