QUE PASA 10/4/2017 (Español)

Queridos padres,

El 7 de octubre es el Memorial de Nuestra Señora del Rosario, y el mes de octubre es tradicionalmente el mes del Rosario.

He aquí una reflexiva reflexión de Vivir el Rosario por el Padre John Phalen:

El Rosario comienza con la experiencia humana de María, y nos anima a aprender de los nuestros. El Rosario es:

• Recordando a Cristo con María

• Aprendiendo a Cristo con María

• Estar conformado a Cristo con María

• Orar a Cristo con María

• Proclamar a Cristo con María

Esto también me recuerda cuando nuestros propios hijos honran a María mientras pasan por la gruta en la escuela cada día. Ellos hacen el Signo de la Cruz, o se detienen a decir una oración. La gruta es definitivamente un lugar sagrado para toda nuestra familia escolar.

A medida que Octubre comienza, miremos a María como un modelo de fe y coraje, especialmente durante este mes del Rosario y con nuestro nuevo enfoque de LLAVES para octubre que es “Valentía produce LOGRO.”

 

--Sra. Sandra Jiménez

 

 

SUDADERAS ATLÉTICAS DE SAN PEDRO

El último día para ordenar los suéteres grises es mañana-jueves, 5 de octubre! No te lo pierdas, o tendrás que esperar hasta el próximo año para hacer un pedido. Los formularios de pedido están disponibles en la oficina de la escuela.

 

ENCUESTA IMPORTANTE SOBRE INGRESOS

El día de hoy estamos mandando a casa una importante encuesta de verificación de ingresos. La información obtenida de esta encuesta es CONFIDENCIAL y es necesaria para que nuestra escuela reciba financiamiento para servicios útiles tales como programas de lectura y matemáticas que ayuden a nuestros niños. Si no recopilamos estas encuestas a tiempo, ¡podríamos perder este financiamiento! Por favor, ayude a la escuela y complete esta encuesta antes del martes 10 de octubre.

 

KIT DE PRIMEROS AUXILIOS

En el Que Pasa de las semana pasada se incluyó una carta acerca de proporcionarle a su hijo un "kit de emergencia" -una botella de agua, un paquete de galletas o una barra de granola y un pequeño juguete o juego opcional- todo en una bolsa Zip-loc con su nombre impreso. Estos serán almacenados en un contenedor cerrado en las aulas en caso de una emergencia. Por favor haga que su niño traiga estos kits de emergencia a la escuela este viernes, 6 de octubre.

 

PROCESIÓN ESPECIAL Y MISA

Este sábado, 7 de octubre, habra una marcha especial, llamada "La Procesión por las Calles de nuestra Ciudad". ¡El Padre Moisés realmente apreciaría la participación de nuestra escuela! La procesión comenzará en la Iglesia de San Pedro a las 7:00 AM, y nos uniremos con las personas de las parroquias de San Antonio y San Carlos. Si no puede llegar a la procesión, puede unirse al grupo para la Misa de 10:00 con el Arzobispo en la Catedral de Santa María para celebrar la Consagración de nuestra Arquidiócesis al Inmaculado Corazón de María. Si usted y su familia vienen, use la sudadera verde o gris de St. Peter para representar a nuestra escuela!

 

ESCUDO VULNERABLE

Gracias a todos los padres que completaron el curso en línea sobre www.shieldthevulnerable.org en septiembre pasado. Ellos fueron recompensados on 6 horas de los padres (horas dobles) para completar el curso temprano! Este curso es necesario para que los adultos se ofrezcan como voluntarios con los niños, incluyendo el voluntariado como chaperón de excursión. El certificado de finalización es bueno por 3 años.

A lo largo del año escolar, si desea acompañar a los niños en un viaje escolar, los chaperones que no hayan completado "Proteger a los Vulnerables" deben completar el curso. Los padres ahora recibirán 3 horas para completar el curso.

 

ACTUALIZACIÓN DE LLAVES DE ST. PETER’S

En la escuela, los maestros y el personal han estado distribuyendo LLAVES (vales) para ayudar a promover la finalidad de estas:

La mente alimenta CRECIMIENTO.

LA gente es AMOR.

Valentía produce LOGRO.

ES UNIFICANTE el SERVIR.

Durante septiembre, maestros y personal dieron 740 LLAVES a los estudiantes. ¡Eso es increíble! Podemos ver a los estudiantes en cada grado viviendo nuestros valores fundamentales y las LLAVES. ¡Mantengamos el buen trabajo!

Si un estudiante recibe LLAVES con los 5 valores básicos en un mes - que se llama KEYS Bingo - se pondrá en la lista para una fiesta de palomitas de maíz y películas!

Nuestra tienda KEYS abrirá este mes, donde los estudiantes pueden cambiar las LLAVES por premios. Los estudiantes pueden ver a su maestro para negociar las llaves para pases de vestir gratis y pases de tarea una vez que hayan ganado suficientes LLAVES para conseguirlas!

 

 

EN EL AULA

KINDER - Esta semana en KA, repasaremos cuales son los sustantivos y trabajaremos en grupos para hacer un "cartel de sustantivos". Cada estudiante en un grupo tendrá un trabajo que hacer para hacer un póster. El cartel tendrá un título como: Persona, Lugar y Cosa. Se pedirá a los estudiantes que dibujen al menos 3 fotografías en cada categoría. Por último, cada grupo tomará turnos para compartir su poster frente la clase. Padres, por favor, haga que su hijo repase su cartel individual que hicieron la semana pasada. Esto les ayudará a revisar cuales son los sustantivos y se sentíran más cómodos participando en una actividad grupal que involucra sustantivos.

 

1A - Esta semana en el primer grado estamos leyendo y hablando de mascotas y lo que las hace especiales. En religión continuamos trabajando en el Padre Nuestro y aprendiendo nuevas canciones para cantar nuestras oraciones. En la ciencia seguimos experimentando con el aire y su efecto sobre los objetos. En los estudios sociales estamos hablando de comunidades y de los diferentes miembros de una comunidad.

 

2A – Segundo grado esta leyendo y aprendiendo sobre cómo los animales sobreviven en la naturaleza; acabando con la resta y comenzando el valor de posición; aprendiendo diferentes formas de orar y rezar el primer misterio del rosario; y construir puentes en la ciencia.

 

3A – Esta semana, continuamos aprendiendo acerca de los Sacramentos de Iniciación durante la clase de Religión. En Ciencia estamos empezando a aprender los huesos del cuerpo. Por favor, ayude a su hijo / a en línea para obtener grandes recursos, especialmente, YouTube.

 

4A – Esta semana 4A aprenderá la historia bíblica de la Última Cena, revisará los cuatro tipos de oraciones corrigiendo errores en puntuación y mayúsculas y usará redondeo para estimar sumas y diferencias.

 

5A – Esta semana, los alumnos de 5º grado diseñarán experimentos para separar las mezclas en ciencia, y analizarán las motivaciones de Marco Polo y otros exploradores en los estudios sociales. Seguimos trabajando en nuestra escritura persuasiva y nuestro estudio de la novela Del león, de la Bruja, y Del Guardarropa.

 

6A   Religión – Los estudiantes de 6º grado están definiendo la palabra: Alianza, y mirando ejemplos de las Alianzas en el Antiguo Testamento. Artes del lenguaje - Los estudiantes comenzarán a ver cómo la acción de los personajes conduce la trama de la historia. Estaremos leyendo el clásico Rudyard Kipling "Rikki-Tiki-Tavi" y practicaremos la escritura de nuestras propias historias con un enfoque especial en el desarrollo de suspenso durante la acción ascendente. Matemáticas - Los estudiantes de 6º grado continuarán su viaje a través de la introducción a números racionales y decimales, explorando cómo se usan los decimales en nuestro mundo.  Estudios Sociales - Los estudiantes están revisando su Unidad de Mesopotamia y haran una Prueba de Mesopotamia el 5 de octubre. Ciencia - Los estudiantes de 6º grado comenzarán a estudiar la atmósfera de la Tierra y cómo afecta el clima.

 

7A/7B   Religión - Los alumnos de 7º grado están estudiando las Narrativas de la Infancia y las dos historias diferentes de Mateo y Lucas sobre el nacimiento de Jesús. Artes del Lenguaje - Los estudiantes continúan leyendo Walk Two Moons. ¡Están anticipando lo qué sucederá al lado de la familia de Winterbottoms!  Matemáticas - Los alumnos de 7º grado están explorando cómo se usan las variables para representar ideas matemáticas.  Estudios Sociales - Los estudiantes de 7º grado están girando el globo a la geografía física de África y observando las primeras civilizaciones de África Occidental. También comenzarán a leer "Un largo camino hacia el agua". Ciencia - Los estudiantes descubrirán cómo usar eficazmente un microscopio para echar un vistazo a las cosas microscópicas llamadas células!

 

8A   Religión - Los alumnos de 8º grado estarán terminando su Capítulo Apostólico y aprendiendo el Credo de los Apostoles.  Artes del Lenguaje - Los estudiantes continúan leyendo Mockingbird y completando tareas relacionadas con su lectura. Matemáticas - Los estudiantes del octavo grado están viendo cómo las expresiones pueden ponerse juntas para contar la historia de una situación, luego explorar cuadrados y raíces.  Estudios Sociales - Los alumnos de octavo grado comenzarán a examinar los detalles más profundos de las Causas de la Revolución Americana.   Ciencia - Los estudiantes descubrirán qué es lo que permite que los elementos se unan con otros elementos en la creación de moléculas.

 

 

RECORDATORIO                 

4 de octubre     Vestido libre para los estudiantes que no

                           tuvieron retardos en septiembre

5 de octubre     Último día para comprar pans deportivos

                           de St. Peter’s

6 de octubre     Excursión al Exploratorium con los

                           Ganadores del Premio Aprendizaje

                           de verano

7 de octubre     Procesión por Las Calles de

                           Nuestra Ciudad (Ver folleto adjunto)

9 de octubre     No hay clases—Día de Cristobal Colon

10 de octubre   Entrega de la encuesta de ingresos

10 de octubre   8:15 AM Misa escolar