QUE PASA 10/18/2017 (Español)

Queridos padres,

Gracias a todos por su paciencia la semana pasada mientras lidiamos con las pobres condiciones de calidad del aire en nuestra área. Los estudiantes fueron muy cooperativos ya que tuvimos que permanecer en el interior todo el día, incluso durante la mañana antes de la primera campana y durante todos sus recreos.

Continuemos orando por aquellos que se han visto afectados por todos los recientes acontecimientos trágicos: los incendios en el norte de la bahia, los destructivos terremotos en México, el tiroteo en Las Vegas y los huracanes en Texas, Florida y Puerto Rico. En septiembre tuvimos una colecta para las víctimas de los primeros huracanes; Actualmente estamos aceptando donaciones de suministros para la gente en Puerto Rico; y un próximo proyecto consistirá en tener una colecta para las víctimas de incendios. Mientras oramos y ayudamos a los que están en extrema necesidad, tómese el tiempo para decir una oración de acción de gracias por las bendiciones que tenemos, como nuestras familias, nuestros amigos, nuestra salud y nuestra seguridad. ¡Reunirse a través de la oración y el servicio abrirá nuestros corazones y nuestras mentes y fortalecerá nuestra comunidad de San Pedro!

--Sra. Sandra Jiménez

 

 

PREPARACION DE EMERGENCIA

Con todas las emergencias que han ocurrido últimamente, queremos ser proactivos en nuestra propia preparación. En la escuela, tenemos simulacros de incendio y simulacros de terremotos. Si su hijo requiere medicamentos para el asma, asegúrese de que el medicamento esté actualizado y no caduque. Si su hijo aún no ha traído un kit de emergencia con agua y galletas / barra de granola, envíe eso a la escuela de inmediato. Y a lo largo del año, si hay algún cambio en los números de teléfono o las direcciones en la tarjeta de emergencia de su hijo, notifíquelo a la oficina de inmediato para que podamos actualizar esa información de inmediato.

 

ENCUESTA IMPORTANTE SOBRE INGRESOS

Todavía no es demasiado tarde para entregar la muy importante encuesta de ingresos familiares. Esta información es necesaria para que nuestra escuela reciba fondos para programas de matemáticas y lectura. Si aún no completó una encuesta, su hijo llevará hoy mismo a casa otro. Una vez que se devuelva, su hijo recibirá una LLAVE para el servicio.

 

CELEBRACIÓN DE HALLOWEEN

Vea la información adjunta sobre la celebración de Halloween de San Pedro el martes 31 de octubre de 1:00-3:30. Se necesitan voluntarios y donaciones de padres para que este evento y recaudación de fondos sean exitosos, así que si puede ayudar, complete y devuelva los formularios al maestro de su hijo. Especialmente necesitamos ayuda para supervisar y dirigir cabinas de juegos.

Los niños pueden venir a la escuela con disfraces en Halloween. ¡Sin embargo, todas las piezas de vestuario que simbolizan las armas no deben llevarse a la escuela!

También considere caminar o tomar transporte público a la escuela si se va a unir a la celebración de Halloween. El estacionamiento es extremadamente limitado, y hace dos años, los autos fueron multados en Halloween por aparcar en la acera junto al estacionamiento. ¡Sea cauteloso!

 

LOS CAMBIOS DE ESCUDO VULNERABLE

Gracias a todos los padres que completaron el curso en línea en www.shieldthevulnerable.org el pasado mes de septiembre. El certificado es válido por 3 años a partir de la fecha de finalización del curso, y los padres con esta certificación pueden ser voluntarios para eventos escolares, tales como excursiones y entrenadores deportivos.

Sin embargo, las escuelas fueron notificadas esta semana que la Arquidiócesis ya no usará Shield the Vulnerable como curso de capacitación. A partir de noviembre, ahora estamos cambiando a VIRTUS como un nuevo curso de capacitación en línea para el personal escolar y los voluntarios. Se proporcionará más información una vez que la Arquidiócesis envíe más instrucciones a las escuelas.

 

 

AYUDA PARA DAMNIFICADOS HURACÁN IRMA

Las donaciones de suministros para las víctimas del huracán en Puerto Rico se recogerán hasta el 25 de octubre. Los artículos más necesarios incluyen: alimentos enlatados, fórmula para bebés líquidos listos para beber, alimentos para bebés (no tarros de vidrio), pañales y productos de higiene femenina.

 

MISA FAMILIAR Y RECEPCIÓN

El domingo 22 de octubre será una misa familiar a las 9:30 am seguida de una recepción en el Salón Parroquial auspiciada por las clases 1A, 4A y 6A. Únase a nosotros en este día. Además, los niños que asisten a la misa con su uniforme escolar recibirán un pase de vestimenta gratuita para usar el lunes siguiente.

 

 

EN EL AULA

KINDER - Esta semana en KA, haremos un proyecto de investigación para explorar las diferentes formas a nuestro alrededor y haremos una grafica en clase. La clase se dividirá en cuatro grupos: círculos, rectángulos, cuadrados y triángulos. Los miembros de cada grupo trabajarán juntos para identificar los objetos del aula que incluyen sus formas. Por último, cada grupo creará páginas de su forma. Cada página tendrá un dibujo del objeto y una oración que le dirá de qué forma es. Estas páginas se juntarán en un poster para crear un cuadro de cuatro columnas.

 

1A - Esta semana en primer grado estamos leyendo, escribiendo y discutiendo el ejercicio y cómo se mueven nuestros cuerpos. En religión estamos practicando el Avemaría. En matemáticas, estamos terminando la adición de un dígito y comenzando nuestra introducción a la sustracción. En ciencia estamos investigando cómo se puede usar el agua para mostrar que el aire ocupa espacio. En estudios sociales seguimos debatiendo sobre la comunidad y la inmigración.

 

3A – En la clase de Lenguaje estamos identificando y escribiendo temas simples y completos. En la clase de Matemáticas revisaremos los números de redondeo de 10 a 100 . Esto puede ser confuso, así que practique esta habilidad con su hijo. Hemos completado exitosamente dos proyectos en Estudios Sociales. Hemos realizado mapas de relieve y cabañas de troncos pioneros con cartones de leche y pretzels. GRAN TRABAJO TERCER GRADO!

 

4A - Esta semana, los alumnos de 4A identificarán sustantivos en las asignaturas de oraciones, agregarán números enteros de 4 dígitos y cantidades de dinero con reagrupación, describirán la tierra de California.

 

5A – El quinto grado practicará la habilidad de "lectura cercana." En artes del lenguaje esta semana, mientras continuamos con nuestro primer estudio novedoso. Estamos discutiendo redondear y agregar problemas con más de 3 sumandos en matemáticas.

 

6A   Religión – Los alumnos de 6to grado comparan la historia de José de la Biblia y la película.  Artes del lenguaje - ELA de 6° grado se centra en identificar TEMA en cuentos cortos. Estaremos leyendo varios cuentos clásicos, analizando el tema y luego citando evidencia textual que apoya nuestro análisis. Matemáticas – 6º grado concluirá su unidad en operaciones decimales y luego se dividirá en fracciones. Estudios sociales - Los estudiantes de 6º grado están comenzando a explorar la geografía física de Egipto. Ciencia - Los alumnos de 6º grado estarán entregando proyectos sobre las 5 capas de la atmósfera y comenzando una investigación sobre cómo la presión atmosférica afecta el clima esta semana.

 

7A/7B   Religión - Los estudiantes de 7º grado ahora están estudiando sobre el Bautismo de Jesús y nuestra identidad católica. Artes del lenguaje - Los estudiantes están terminando su primera novela, Walk Two Moons. ¡Están descubriendo muchos giros en la trama cuando llegan al final! Para cerrar la novela, los estudiantes participarán en una variedad de extensiones de lecciones que se centran en la trama, los conflictos y los temas. Matemáticas - los estudiantes están terminando su unidad en todas las operaciones con números enteros negativos. Estarán escribiendo sus historias de ensayo de Integer esta semana. ¡No puedo esperar para ver de qué escriben! Estudios sociales - Los alumnos de 7 ° grado continúan su investigación sobre el Imperio de África Occidental. Ciencia - ¡los estudiantes ahora están terminando su estudio sobre microscopios después de haber dibujado aumentos a 40x, 100x y 400x! ¡Ahora es el momento de echar un vistazo a lo que está dentro de las celdas!

 

8A   Religión - Los alumnos de 8º se están enfocando en el tercer punto de la Iglesia: católica.  Artes del Lenguaje - Los estudiantes continúan leyendo Mockingbird y completando tareas relacionadas con su lectura. También comenzarán la introducción a la HSPT inglesa, comenzando con analogías.  Matemáticas - los estudiantes se expandirán al mundo de los exponentes y la notación científica.  Estudios sociales - Los alumnos de 8º grado continúan con el libro: Armas para el general Washington mientras continúan estudiando los detalles de la revolución estadounidense. Ciencia: ¡los estudiantes se sumergirán aún más en estudiar exactamente por qué ciertos elementos reaccionan entre sí e incluso crearán algunas de sus propias reacciones!

 

 

RECORDATORIO                 

18 de octubre    6:00 PM 6º Grado Reunión previa

                           obligatoria para Caritas Creek Camp

22 de octubre    9:30 AM Misa y Recepción Familiar

23 de octubre    12:30 PM salida

24 de octubre    8:15 AM misa escolar

24 de octubre    3A viaje al campo de calabazas

25-27 de octubre  Retiro de octavo grado a CYO Camp  

                             en Occidental