Estimados Padres,
Este Domingo celebramos el Día de la Madre. ¡Reconocemos el importante papel que juegan las madres, tías, abuelas y todas las figuras maternas en nuestras vidas! Estamos agradecidos por el amor que nos muestran y los sacrificios que hacen por nosotros. Durante este mes de Mayo, también dedicamos tiempo para orar a nuestra Santísima Madre María. ¡Vemos a María como un ejemplo de fe, amor y coraje cuando dijo SÍ a Dios! Oremos en acción de gracias por nuestra Santísima Madre María y por todas las figuras maternas en nuestras vidas.
Padre celestial,
Te alabamos y te damos gracias por el don de nuestras madres, porque a través de ellas nos diste la vida y por quien experimentamos el amor. Te damos gracias por María, la madre de nuestro Señor Jesucristo, una madre tan misericordiosa y una mujer de ejemplo en la maternidad para todos nosotros. Que nuestra oración le de calor a los corazones de todas las madres. Que sepan que son amadas y apreciadas. Que las madres de todo el mundo sientan en su corazón las alegrías de ser llamadas Madre con todas sus bondades y todas sus faltas, sean benditas en Tu amor y perdón. Oramos para que siempre permanezcan cerca de Ti Señor Jesucristo, AMEN.
(Oración de Geevetha Mary Samuel)
--Señora Sandra Jiménez
RECORDATORIO DEL CALENDARIO
Como se indica en nuestro calendario escolar, este Viernes 9 de Mayo NO HAY CLASES. El profesorado asistirá a una capacitación para trabajar en el Informe de Acreditación escolar, como preparación para una visita de acreditación el próximo año escolar.
Las clases se reanudarán en horario regular el Lunes 12 de Mayo.
MENSAJE DE BVCC
Este año escolar, el último día de servicios extraescolares de BVCC es el Viernes 30 de Mayo. No habrá servicios extraescolares de BVCC del 2 al 12 de Junio. Por favor, planifique con anticipación y asegúrese de recoger a su hijo/a a la hora de salida de la escuela
INFORMES DE PROGRESO DEL 3.er TRIMESTRE
El 6 de Mayo, todos los estudiantes recibieron sus Informes de Progreso. Deben firmarlos y devolverlos al maestro de su hijo/a antes del 8 de Mayo.
Si tiene alguna pregunta sobre el informe de progreso, comuníquese con el maestro de su hijo/a.
CALENDARIO ESCOLAR 2025-2026
Todos los estudiantes de kínder a séptimo grado han recibido el calendario escolar para el año escolar 2025-2026. También pueden consultar Class Dojo o desplazarse hacia abajo para obtener una copia del calendario.
Tengan en cuenta que el primer día de clases del año escolar 2025-2026 es el Lunes 25 de Agosto.
INSCRIPCIÓN PARA EL CICLO ESCOLAR 2025-2026
Los hermanos mayores de cada familia, de kínder a séptimo grado, recibieron un formulario de inscripción para el año escolar 2025-2026, junto a la carta con las cuotas de inscripción y la matrícula para el año escolar 2025-2026. La fecha límite para entregar los formularios y los pagos de inscripción fue el 30 de abril.
Comuníquese a la secretaría de la escuela si tiene alguna pregunta o si desea que le enviemos otro formulario a casa con su hijo/a. También puede desplazarse hacia abajo para obtener una copia del formulario de inscripción. ¡Gracias por su cooperación!
PROGRAMA DE VERANO DE BVCC (INSCRIPCIONES)
¡Ya está abierta la Inscripción para el Campamento de Verano de BVCC 2025!
Por favor, complete el formulario lo antes posible. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con Rochelle o Judy al 415-713-0625 o al 415-283-5545. ¡Gracias!
Enlace de inscripción –
https://schools.procareconnect.com/form/0f8a3859-598e-4081-a569-41903e32c719
CAMPAMENTO DE VERANO CYO
¡La inscripción al CAMPAMENTO DE VERANO CYO está abierta para niños de 8 a 14 años!
** Visite el sitio web para obtener detalles y videos sobre el campamento de verano CYO: https://catholiccharitiessf.org/cyocamp/cyo-summer-camp/
Esta experiencia de campamento de verano de una semana en el campamento CYO en Occidental, CA normalmente cuesta $940, pero gracias a las generosas becas de campamento para los estudiantes de la escuela de San Pedro, ¡el costo se reduce significativamente!
- Si una familia cumple con los requisitos de elegibilidad de ingresos, el costo del campamento es de $150, o $210 con transporte en autobús de ida y vuelta.
- Si una familia no cumple con los requisitos de elegibilidad de ingresos, el costo del campamento es de $400, o $460 con transporte en autobús de ida y vuelta.
Regístrese EN LÍNEA iniciando sesión en su cuenta existente o cree una nueva cuenta en este sitio web: https://cyocamp.campmanagement.com/p/request_for_info_m.php?action=enroll
** Asegúrese de indicar que la escuela de su hijo es San Pedro para que pueda recibir la tarifa especial.
Las becas son LIMITADAS. Si está interesado en que su hijo asista al campamento de verano de CYO con el precio con descuento, haga clic en los enlaces a continuación para completar TANTO el formulario de beca de CYO como el formulario de ayuda financiera de CYO, disponibles en inglés y español.
- Formulario de beca de Cáritas en inglés https://www.caritascreek.org/camperships
- Formulario de beca de Cáritas en español https://forms.gle/f8wBLPcCThfTUQD26
- Formulario de ayuda financiera de CYO en inglés https://forms.gle/eQL62msyEMokdFYo8
- Formulario de ayuda financiera de CYO en español https://forms.gle/RxEShmm4gRWBo4JW6
El espacio es LIMITADO en cada sesión del campamento. Las fechas de las sesiones del campamento son las siguientes:
Sesión 1: del 19 al 25 de junio
Sesión 2: del 27 de junio al 3 de julio
Sesión 3: del 6 al 12 de julio
Sesión 4: del 14 al 20 de julio
Sesión 5: del 25 al 28 de julio
Sesión 6: del 30 de julio al 5 de agosto
¡Regístrese lo antes posible antes de que se acaben los espacios!
INSCRIPCIONES DEPORTIVAS DE CYO PARA OTOÑO DE 2026
¡Ya estamos aceptando inscripciones para la temporada de fútbol masculino y voleibol femenino de otoño del 2025! Si su hijo/a ingresa a 3.º a 8.º grado el próximo año escolar y está interesado/a en jugar, tenga en cuenta la siguiente información importante:
Fecha límite de inscripción: Todas las inscripciones deben enviarse antes del Viernes 9 de Mayo. Si no inscribe a su hijo/a, no podrá participar en la próxima temporada.
Uniformes personalizados para 7.º y 8.º grado: Para la temporada de otoño del 2025, solicitaremos uniformes personalizados con el apellido de su hijo/a en la espalda. Tenga en cuenta que todos los uniformes no personalizados deben devolverse antes de que podamos realizar el pedido. Esto incluye las camisetas que se usaron anteriormente.
Formulario de inscripción para fútbol masculino: https://forms.gle/RPaPrRbhW3EzR9eH7
Formulario de inscripción para voleibol femenino: https://forms.gle/7APep17qTnH17jrE9
Este formulario de inscripción es solo para fines de inscripción y no garantiza un lugar en el equipo. La selección del equipo se basará en el número de inscritos y, si es necesario, en las pruebas. Se les notificará sobre las fechas de las pruebas o cualquier otra información relevante una vez finalizado el período de inscripción.
Si tienen alguna pregunta, no duden en contactar a la entrenadora Raquel en rrangelad@sanpedro.org o al 415-988-0114.
¡Gracias y les deseamos una excelente temporada de otoño!
ESTUDIANTES DEL MES DE ABRIL
Los maestros de cada clase identifican a los Estudiantes del Mes al final de cada mes. Los estudiantes elegidos han ejemplificado la vida de las LLAVES de San Pedro:
La mente alimenta el CRECIMIENTO.
LA gente es AMOR.
Valentía produce LOGRO.
ES UNIFICANTE el SERVIR.
¡Felicitaciones a nuestros estudiantes del mes de Abril!
Kindergarten - Joyelle Anderson es dulce, servicial y muy buena compartiendo. Se preocupa mucho por sus compañeros y se nota en cómo los trata y los anima a conseguir sus logros. Ha demostrado el valor fundamental de San Pedro: CRECER, ya que ha mejorado mucho su lectura en inglés y español. Es una buena oyente y siempre tiene ideas muy interesantes para compartir durante las clases. Demuestra el valor fundamental de San Pedro: UNIR, ya que se asegura de que todos estén incluidos y participen en las actividades de clase. LOGRA gracias a su esfuerzo y la atención que presta a las clases y a las actividades independientes, como Lexia. SIRVE cuando ayuda a mantener el aula limpia y AMA con la genuina amabilidad con la que trata a los demás. ¡Gracias, Joyelle, por ser un gran ejemplo para tus compañeros y por vivir los valores fundamentales de San Pedro!
1er Grado - Karla Pineda es dulce, amable y siempre viene a clase con una sonrisa. Ayuda con entusiasmo a los demás cuando lo necesitan y siempre tiene una palabra amable para todos. ¡Excelente trabajo, Karla!
2do Grado - Aitana Lopez Pacho es muy amable, respetuosa y amigable con todos. Se esfuerza por ayudar a los demás y siempre está dispuesta a asumir responsabilidades. Gracias a su esfuerzo, está progresando mucho como lectora. ¡Excelente trabajo, Aitana!
3er Grado - Gavin Contreras ha demostrado mucha madurez en los últimos meses. Eso significa que ha crecido muchísimo. Ha mejorado sus habilidades de liderazgo, ha mostrado mucho cariño a sus amigos y compañeros, e incluso ha ayudado mucho a sus profesores con su responsabilidad. ¡Sigue así, Gavin! Eres una estrella.
4to Grado - Rose Solis es una ayudante entusiasta que ofrece su ayuda cuando nota que alguien necesita ayuda. Es una amiga cariñosa que anima a quienes se sienten deprimidos con una sonrisa. Rose también es líder durante la misa escolar como parte del coro escolar. Gracias, Rose, por vivir los valores fundamentales de San Pedro: servir, amar y unir. ¡Mantén tu maravilloso espíritu escolar!
5to Grado - Alexander Salinas siempre muestra respeto hacia los demás, tanto dentro como fuera del aula. Siempre presta atención y esmero a cualquier tarea o proyecto. Está repleto de datos y observaciones interesantes y sigue la misión de nuestra escuela de "desarrollar una pasión por el aprendizaje para toda la vida". Es un amigo afable y un trabajador dedicado. Estamos orgullosos de su arduo trabajo y dedicación, especialmente hacia los valores fundamentales de San Pedro. LOGRAR y UNIR. ¡Sigue así, Alexander!
6to Grado - Alexander Quiroz Galdamez es un estudiante diligente que completa sus tareas a tiempo. Demuestra un gran esfuerzo por aprender las materias. Demuestra un excelente comportamiento dentro y fuera del aula. Es educado y respetuoso con sus compañeros y profesores. Valora las llaves de la Escuela de San Pedro. ¡Gracias, Alex!
7mo Grado - Braulio Bernal ha demostrado una actitud, dedicación y liderazgo excepcionales. Braulio demuestra constantemente respeto a sus profesores y compañeros. Aborda los retos con una actitud positiva y se responsabiliza de su aprendizaje. Ya sea aportando ideas reflexivas en las discusiones en clase o ayudando a un compañero, Braulio es un gran ejemplo para los demás. Su sólida ética de trabajo, su amabilidad y su disposición a superarse lo convierten en un miembro valioso de nuestra clase. ¡Braulio, qué bien creces, logras cosas, amas, sirves y te unes en séptimo grado!
8vo Grado - Verónica "Vee" Juárez demuestra crecimiento y amor al esforzarse por superarse, tanto dentro como fuera del aula. Esta estudiante siempre ayuda a sus compañeros, maestros y personal, no por obligación, sino porque realmente quiere hacerlo. Vee también está abrazando nuevas experiencias con una mente y un corazón abiertos, afrontando este octavo grado con entusiasmo y confianza. ¡Bien hecho, Verónica! ¡Sigue así!
RECORDATORIOS:
5-16 de mayo Exámenes STAR de fin de año
9 de mayo NO HAY CLASES; Vacaciones estudiantiles/Capacitación para el profesorado (Día de redacción de la acreditación de WCEA)
12-14 de mayo Campaña de los candidatos a miembros del Consejo Estudiantil
13 de mayo Misa escolar a las 8:15 a.m.
14 de mayo Día de descanso; Salida a las 12:30 p.m.
15 de mayo Discursos de los candidatos al Consejo Estudiantil en la iglesia
15 de mayo Ensayo con los niños que están preparados para su Primera Comunión a las 5:30p.m. en la Iglesia.
16 de mayo Elecciones al Consejo Estudiantil
17 de mayo Misa de Primera Comunión a las 12:30 p.m. en la Iglesia de San Pedro
